Posted in Ճամփորդություն, իսպաներեն

Ճամբարային առաջին շաբաթ․ ամփոփում

Իր ավարտին հասավ Հունվարյան ճամբարի առաջին շաբաթը, որի ընթացքում ունեցել ենք նոր ծանոթություններ, քննարկումներ, ճամփորդություններ և ամենակարևորը՝ լավ ժամանց։

Ճամբարը պարտադիր էր սկսել իրար հետ ծանոթանալով, ինչի հարցում մեզ օգնեցին խաղերը։ Շաբաթվա ընթացքում շատ ենք խաղացել և՛ ինտելեկտուալ, և՛ պարզապես զվարճալի խաղեր։ Ծանոթանալուն հաջորդեց մի շատ հետաքրքիր բանավեճ, որի թեման էր՝ «Կյանքը՝ վիրտուալ ցուցամոլություն»։ Քննարկեցինք համացանցի առավելություններն ու թերությունները։ Խոսեցինք մեդիագրագիտության կարևորությունից, համացանցային ցուցամոլությունից, նաև բարձրաձայնվեց համացանցում երեխաների անվտանգության խնդիրը։ Յուրաքանչյուրս արտահայտեցինք մեր կարծիքը՝ իրար լսելով և իրարից նորը սովորելով։

Ճամբարային մեկ այլ քննարկում էր Ռաֆայել Դիեստեի  «Ինքնասպան տղան» պատմվածքի քննարկումը։ Սկզբում չէինք կարողանում հասկանալ պատմվածքի իրական իմաստը, քանի որ ամբողջ կենտրոնացումը գնացել էր ստեղծագործության ծավալուն, մանրամասն ներկայացված հատվածի վրա։ Իրականում պատմությունը խորամանկության և արագ կողմնորոշվելու մասին էր, ինչի մասին խոսվում է պատմության սկզբում։

Եւ վերջապես, ճամբարի ամենաուրախ իրադարձություններից գլխավորը՝ այցելություն սահադաշտ։ Սահադաշտը դարձել է ցանկացած ճամբարականի համար պարտադիր այցելության վայր, և իրոք, այն ամբողջացնում է ճամբարը։ Օրը լի էր նոր հիշողություններով, նոր ընկերներով և անմոռանալի պահերով։

Posted in իսպաներեն

Final ejercicio en clase

1.Կարդալ տեքստը և պատասխանել հարցերին։


Paola aprende español


Me llamo Paola, soy una chica italiana. Tengo dieciséis años y aprendo español en el instituto. Somos treinta alumnos en clase. Nuestro profesor se llama Alberto y es de Sevilla, una ciudad de España, pero hace cinco años que vive en Italia. Tiene treinta y ocho años. Está casado con una chica italiana y tienen dos hijos. Alberto habla muy bien el italiano, pero no entiende inglés.
En clase de español nos divertimos mucho. Hacemos cosas diferentes: leemos textos, aprendemos palabras nuevas, escuchamos canciones y escribimos diálogos. El profesor nos habla todo el tiempo en español. Es un poco difícil pero a mí me gusta mucho hablar en español. Tengo clases de español todos los días menos los martes y los viernes.
Mis amigas y yo comemos en el colegio los martes y los jueves porque por las tardes jugamos al baloncesto. Después voy a casa y antes de cenar siempre hago mis deberes.
Los fines de semana practico español con mi amigo Fernando, es de Madrid. Hablamos por Internet y me corrige cuando escribo mal. También me gusta leer y a veces voy al cine con mis amigos.

  1. El profesor de español habla español e italiano a) español e italiano b) español, italiano e inglés c) solo español
  2. En la clase de Paola hay treinta estudiantes. a) dieciséis
    b) treinta
    c) treintayocho
  3. Paola tiene clase de español los lunes, miércoles y jueves a) todos los días
    b) los lunes, miércoles y jueves c) los martes y los viernes
  4. Dos días a la semana por las tardes Paola juega al baloncesto a) escucha música
    b) hace sus deberes c) juega al baloncesto
  5. A Paola le gusta mucho hablar en español
    a) hablar en español b)jugar al fútbol c)comer en el colegio
  6. Paola y sus amigas comen en el colegio dos veces a la semana a)todos los días
    b)tres días a la semana
    c)dos veces a la semana

2.Կարդալ երկխոսությունը և ընտրել ճիշտ պատասխանը։

María: Pues, a mí me gusta (mí gusta / me gusta) el vestido negro.
Ana: Mamá, esta noche tengo una cena de trabajo, ¿qué me pongo (pongo /pones)
Ana: No sé, ¿me lo pruebo?
María: Sí, buena idea. ¿Cómo te queda (te queda / quedan?)
Ana: Me gusta, pero prefiero (prefero / prefiero ) la camisa de rayas con un pantalón vaquero.
María: Vale, pero ese estilo es más informal.
Ana: No importa, a mí me gusta.
María: (¿Dónde / Qué )Donde es la fiesta?
Ana: En casa de ( de / a ) mi jefe. Su casa esta (es / está) cerca del centro.
María: Ponte lo que quieras.
Ana: Mamá estoy (soy / estoy )muy nerviosa y me duele el estómago.


3.Ընտրել ճիշտ տարբերակը։

  1. -¿Qué eres?
    -Soy enfermera.
    a. trabajan b.hago c. eres
  2. -¿Cuantos dormitorios tiene tu casa? -Dos.
    a. Qué b. Cómo c. Cuántos
  3. -¿Dónde esta la cocina? -Al final del pasillo.
    a. está b. es c. hay
  4. -¿Qué hora es? — son las dos y media.
    a. son / son b. es / son c. son / es
  5. Mis clases de español empiezan a las seis de la tarde. a. empiezo b. empieza c. empiezan
  6. -¿A qué hora te levantas? —Yo levanto a las siete en punto. a. te / me b. se / me c. tú / yo
  7. ¿Quiere probarse estos pantalones blancos? a. blancas b. blanco c. blancos
  8. Estoy estudiando para el examen de matemáticas. a. estudio b.estudiado c.estudiando
  9. -Perdone, ¿Hay una farmacia cerca? -Sí, muy cerca.
    a. está b. hay c. dónde
  10. Cada noche me acuesto a las diez y media.
    a. me acuesto b. me acosto c. acuesto
  11. Por la mañana voy la escuela a en autobús. a. en / de b. de / a c. a / en
    ¡BUENA SUERTE
Posted in իսպաներեն

Սովորում ենք իսպաներեն երգերով.

Qué horas son mi corazon?
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escuchaDoce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la mañana en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, NicaraguaMe gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas túMe gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar , me gustas tú¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazon?Me gusta la moto me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la Iluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas túMe gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la motaña , me gustas tú
Me gusta la noche (Me gustas tú)¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?Doce, un minutoMe gusta la cena , me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú
Me gusta su cosina, me gustas túMe gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el reggae, me gustas tú¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego , me gustas tú
Me gusta menear, me gustas túMe gusta La Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?Cuatro de la mañana
A la bin, a la ban, a la bin bon bam
A la bin, a la ban, a la bin bon bam
Obladí obladá obladí da da
A la bin, a la ban, a la bin bon bamRadio reloj
Cinco de la mañana
No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible

Posted in իսպաներեն

Imperfecto: Ejercicios

1. Antes ellos liban en tren y ahora van en coche.
2. Antes no teniamos ordenador y ahora tenemos ordeanor.
3. Antes vivia en el casa propia y ahora vivo en el edificio.
4. Antes tu jugabas fútbol y ahora jugas tenis.
5. Antes el comia frutas y ahora no come frutas.

jugar-jugaban
trabajar-trabajaba
tener-tenias
salir-saliamos
beber-bebiais
escribir-escribia
dormir-dormia
comer-comian
venir-venian
dibujar-dibujaba

2. Nosotros siempre ibamos al cine juntos cuando pequenos.
3. Ayer llovia cuando iba al colegio.
4. Tu sabias montar en bici con cinco anos?
5. Mis primos antes vivian en Sevilla.
6. En mi pueblo antes hacia mucho frio.
7. Vosotros antes erais muy amigos?

1. Nuestros padres jugabamos a las canicas y nosotros jugamos al ordenador.
2. Antes iban al pueblo en tren y ahora van en coche.
3. Antes la television era en blanco y negro, ahora es en color.
4. A mi antes me gustaba el chocolate, ahora no me gusta nada.
5. Antes Julia trabajaba en un hospital, ahora trabaja en una clinica dental.

Jugar-jugabamos
vivir-vivia
ir-ibamos
saber-sabiamos
trabajar-trabajaban
hacer-hacaba
dormir-domia
salir-salian
comer-comiamos

1. Ayer hacia mucho calor cuando saliamos del colegio.
2. Antes trabajaba en un instituto en Fuenlabrada, pero ahora esta en valdemoro.
3. En el pueblo de Jesus antes vivian mucha gente.
4. Tu sabias leer con tres anos?
5. Andrea y Amanda eran amigas en la guarderia.
6. Mi abuela bebia un vaso de vino en las comidas.
7. Yo dormia 10 horas cuando era pequena.
8. Vosotros antes ibamos juntos a clase de tenis?
9. Nosotros siempre comiamos paella los domingos.
10. Tu antes tocabas la flauta con Pepe.

Posted in իսպաներեն

Gerundio. En casa.

№1

  1. hablar por telefono
  2. bailar
  3. jugar con videojuegos
  4. jugar al ajedrez
  5. sailar con los amigos
  6. navegar por internet
  7. enviar mensajes
  8. leer revistas
  9. acer deporte
  10. ir la cine
  11. escuchar musica
  12. quedares en casa
  13. ir de compras
  14. ver la tele

№2

  1. Hacer deporte es bueno para la salud.
  2. Me gusta escuchar de musica.
  3. Algunos domingos voy a ____ a la discoteca.
  4. Necesito navegar por internet para buscar informacion.
  5. Quiero comprar ropa nueva. Voy llamar a mi amiga para ir de compras.
  6. Te voy a enviar mensajes con el movil.
  7. ¿A que hora te gusta escuchas por la radio?
  8. Ver la tele y jugar con videojuegos durante muchas horas es malo para la vista.
  9. A mi hermano mayor le gusta mucho ir la cine con los amigos.
  1. escuchar – escuchando
  2. correr – corriendo
  3. escribir – escribiendo
  4. aprender – aprendiendo
  5. abrir – abriendo
  6. estudiar – estudiendo
  7. bailar – bailiendo
  8. llamar – llamando

2. esta bebiendo
3. estamos leyendo
4. esta haciendo
5. esta comiendo

Posted in իսպաներեն

Ejercicio en casa

nino-երեխա
hombre-մարդ
gato-կատու
barco-նավ
autobus-ավտոբուս
coche-մեքենա
pantalon-տաբատ
arbol-ծառ
pez-ձուկ
dia-օր
atrista-արտիստ
mujer-կին
flor-ծաղիկ
casa-տուն
mano-ձեռք
moto-մոտո
calle-փողոց

1. nino
2. hombre
3. flor
4. mujer
5. casa
6. mano
7. moto
8. calle

1. pantalon
2. autobus
3. barco
4. coche
5. arbol
6. pez
7. dia
8. artista
9. gato

5.
1. el nino
2. el barco
3. el coche
4. el autobus
5. la casa
6. el pantalon
7. el arbol
8. el gato
9. el dia
10. la nina
11. la mano
12. la mujer
13. la gata
14. la flor
15. el hombre
16. el pez
17. la moto
18. la calle

1. nino ninos
2. hombre hombres
3. gato gatos
4. barco barcos
5. autobus autobuses
6. coche coches
7. pantalon pantalones
8. gata gatas
9. arbol arboles
10. dia dias
11. artista artistas
12. mujer mujeres
13. flor flores
14. nina ninas
15. casa casas
16. mano manos
17. moto motos
18. calle calles
1. unos arboles
2. unos ninos
3. unos hombres
4. unos gatos
5. unas manos
6, unos barcos
7. unos coches
8. unas flores
9. unas casas
10. unas motos
11. unas calles
12. unos pantalones
13. unos peces
14. unos dias
15. unas ninas
16. unos autobuses
17. unas mujeres
18. unas gatas
Posted in իսպաներեն

Ejercicio en classe

estacion de metro-մետրոյի կայարան
biblioteca-գրադարան
edificio antiguo-հին շինություն
mercado-շուկա
calle ancha-լայն փողոց
parque-այգի
colegio-դպրոց
piscina-լողավազան
instituto-ինստիտուտ

lugar famoso-հայտնի վայրեր
iglesia-եկեղեցի
monumento-արձան

1. edificios antiguos
2. edificios modernos
3. calles estrachas
4. calles anchas
5. muchas tiendas
6. un centro comerical
7. parques

1. un campo en futbol
2. una piscinia publica
3. un mercado
4. institutos
5. colegios

1. una biblioteca
2. cines
3. un hospital

4. iglesias
5. paradas de autobus
6. estaciones de metro
7. una autopista

1. oficina de informacion turista
2. hoteles
3. lugares famosos
4. museos
5. monumentos

1. En mi barrio hay parques.
2. Mi barrio no tiene museos.
3. En mi barrio no hay teatros
4. En mi barrio no hay lugares famosos.
5. Mi barrio iene cines.
6. Mi barrio tiene un hospital.